Uudised

Ühise arengu vöö ja tee sümbol

Autor Digby James Wren | Hiina päevas | Uuendatud: 2022-10-24 07:16

[Zhong Jinye/For China Daily]

Hiina rahulik taotlemine riikliku noorendamise poole on kehastatud oma teises sajandal eesmärgis arendada Hiina „suureks kaasaegseks sotsialistlikuks riigiks, mis on jõukas, tugev, demokraatlik, kultuuriliselt arenenud, harmooniline ja ilus” selle sajandi keskpaigaks (2049 on rahva vabariigi asutamise sajandiaasta).

Hiina realiseeris esimese sajandi eesmärgi - ehitada mõõdukalt jõuka ühiskonna igas mõttes, muu hulgas absoluutse vaesuse likvideerimisega - 2020. aasta lõpus.

Ükski teine ​​arenev riik ega arenev majandus pole suutnud selliseid saavutusi nii lühikese aja jooksul teha. See, et Hiina realiseeris oma esimese sajandi eesmärgi, hoolimata globaalsest korrast, milles domineeris väike arv arenenud majandusi, mida juhivad Ameerika Ühendriikide, on palju väljakutseid, on iseenesest suur saavutus.

Kui maailmamajandus kerkib USA -s eksporditud globaalse inflatsiooni ja finantseerimise ebastabiilsuse mõjust ning selle sõjaväelisele sõjalise ja majanduspoliitikast, on Hiina jäänud vastutustundlikuks majandusjõuks ja rahulikus osaliseks rahvusvahelistes suhetes. Hiina juhtkond tunnistab oma naabrite majanduslike ambitsioonide ja poliitiliste algatuste vastavusse viimist oma arenguprogrammide ja poliitikatega, et tagada õitseng kõigile.

Sellepärast on Hiina oma arengu vastavusse viinud mitte ainult naabrite, vaid ka vöö- ja tee algatusega seotud riikidega. Hiina on kasutanud ka oma tohutuid kapitalireserve, et ühendada maad oma lääne-, lõuna-, kagu- ja edelaosaga omaenda infrastruktuurivõrkudega, tööstus- ja tarneahelatega, tekkiva digitaalse ja kõrgtehnoloogia majanduse ning tohutu tarbijaturuga.

President Xi Jinping on teinud ettepaneku ja propageerinud kaheastmelise arengu paradigmat, kus sisemine ringlus (või kodumaine majandus) on alustala ning sise- ja välised vereringed tugevdavad vastastikku vastusena muutuvale rahvusvahelisele keskkonnale. Hiina püüab säilitada oma võime tegeleda kaubanduse, rahanduse ja tehnoloogiaga, tugevdades samal ajal sisenõudlust ning suurendades tootmist ja tehnoloogilisi võimeid häirete vältimiseks maailmaturul.

Selle poliitika kohaselt keskendutakse sellele, et muuta Hiina enesekindlamaks, samal ajal kui kaubelda teiste riikidega on tasakaalustatud jätkusuutlikkuse ning vöö- ja maanteede infrastruktuuri kasu võimendamise poole.

2021. aasta alguseks on ülemaailmse majanduskeskkonna keerukus ja jätkuvad raskusedCovid-19 pandeemiaon aeglustanud rahvusvahelise kaubanduse ja investeeringute taastumist ning takistanud majanduslikku globaliseerumist. Hiina juhtkond kontseptualiseeris vastuseks kahe ringluse arendamise paradigma. See ei ole Hiina majanduse ukse sulgemine, vaid tagamaks, et kodumaised ja globaalsed turud tugevdaksid üksteist.

Kahe ringlusele ülemineku eesmärk on kasutada sotsialistliku turusüsteemi eeliseid - mobiliseerida olemasolevaid ressursse, sealhulgas teaduslikke ja tehnoloogilisi saavutusi -, et tõsta tootlikkust, täiendada innovatsiooni, rakendada arenenud tehnoloogiaid tööstusele ja muuta nii kodumaised kui ka globaalsed tööstusahelad tõhusamaks.

Seega on Hiina pakkunud paremat rahulikku globaalset arengut, mis põhineb konsensusel ja mitmepoolsusel. Multipolarismi uuel ajastul lükkab Hiina tagasi ühepoolsuse, mis on aegunud ja ebaõiglase ülemaailmse juhtimissüsteemi tunnus, mille on kehtestanud USA juhitud arenenud majanduse väike klikk.

Väljakutseid, millega ühepoolsus silmitsi seisab jätkusuutliku globaalse arenguga, saavad üle ainult Hiina ja selle ülemaailmsete kaubanduspartnerite kooskõlastatud jõupingutused, kasutades kvaliteetseid, rohelisi ja madala süsinikusisaldusega arengut ning järgides avatud tehnoloogilisi standardeid ning vastutustundlikke ülemaailmseid finantssüsteeme, et luua avatud ja õiglasem globaalne majanduskeskkond.

Hiina on maailma suuruselt teine ​​majandus ja juhtiv tootja ning suurim enam kui 120 riigi kaubanduspartner ning sellel on võime ja tahe jagada oma riikliku noorendamise eeliseid kogu maailmas inimestega, kes soovivad murda tehnoloogilise ja majandusliku sõltuvuse võlakirju, mis pakuvad jätkuvalt kütust ühepoolse võimu jaoks. Ülemaailmne finants ebastabiilsus ja inflatsiooni kontrollimata eksport tuleneb sellest, et mõned riigid, mis täidavad oma kitsaid huve, ja riskivad suure osa Hiina ja teiste arengumaade saadud kasumi kaotamisega.

Hiina kommunistliku partei 20. rahvuskongress pole mitte ainult rõhutanud Hiina suuri kasu, mille on teinud oma arengu- ja moderniseerimismudeli rakendamisel, vaid pannud ka teiste riikide inimesed uskuma, et suudavad saavutada rahumeelse arengu, kaitsta oma riiklikku julgeolekut ja aidata luua kogukonda, kellel on inimkonna ühiseks tulevikuks, järgides oma arengumudelit.

Autor on Kambodža Kuningliku Akadeemia rahvusvaheliste suhete instituudi Mekongi uurimiskeskuse vanemnõunik ja direktor. Vaated ei kajasta tingimata iga päev Hiina vaateid.